Self-employed professionals | Le Robert for professionals      

For self-employedprofessionals

For self-employedprofessionals

Let ourexpertise in languageshelp you give your clients the best possible service

Are you a self-employed professional who would like language reference tools for yourself or for your PA or assistant? Le Robert can provide you with software packages suitable for any situation.

Five reasons to choose Le Robert digital solutions :

  • reliable, up-to-date content: a wealth of first-class information guaranteed, all with Le Robert’s stamp of quality
  • regular content and functionality updates to ensure you can enjoy optimum service at all times
  • affordable packages to bring you cutting-edge content solutions
  • buy online and access your software immediately, wherever you happen to be
  • customer support available for help when you need it

Buy online
and access your software immediately

The everyday tool to improve your writing, eliminate mistakes in French and make lasting progress

Comprehensive training in French to improve your written and oral language skills

The essential French language tool since 1951 for eliminating errors and expressing yourself with greater fluency, whatever the situation

The most comprehensive online French-English bilingual dictionary for writing, expressing yourself and translating in both languages.

The most complete up-to-date French dictionary for writing of the highest quality


For Comdata, specialists in customer management outsourcing, Le Robert Correcteur has made the day-to-day work of its employees more straightforward by helping them save time and gain confidence in all situations involving written communication.

Guillaume Joinau Dumail

Operations director / Comdata

We need things to be explained to us to give us a true understanding of what they really mean, and so it's vital that a spellchecker doesn't just correct mistakes but also explains the reasoning behind each correction. That way we can go beyond the merely functional and revel in the beauty of the language!

Alexandre Jardin

Author and literacy campaigner / Lire et faire lire

We used to spend ages proofreading. Le Robert Correcteur will save us a lot of checking time from now on. It will also be a big help going forward as it explains mistakes and offers tips on how to write better.

Manon Carré

Director and cofounder of food waste organization / Partage Ton Frigo

I was really impressed by the Le Robert Correcteur spellchecker. I work with young people who have dyspraxia, and at long last there is something that lets them reap the benefits of a dictionary since it recognizes words spelled phonetically.

Christine Couasne

Occupational therapist / Thérapeute Post-grade

Le Robert Correcteur doesn't just deliver a solution but also explains the reasoning behind it, which is reassuring and makes it an enjoyable tool to use. It helps people progress and makes them more confident about their spelling.

Amandine Péchiodat

Editor and cofounder of lifestyle website / My Little Paris.